Imawra tushushun
Cuando bailaremos
Ñukapa mama
Mi mamá
María llasharka
María pesaba
Ñukanchik purikunchik
Nosotros estamos caminando
Ñukanchikpa Wiwikakuna
Nuestras ovejas
Imapak tiyarinata pakinki
Para que rompes la silla.
Kanchu Mario kanki
Tu eres Mario?
Maymanta shamunki
De donde vienes?
Paychu kunan pukllarka
El jugó hoy?
Ñukanchikchu Sumak runakuna kanchik
Nosotros somos personas lindas?
Pay shamusha nin
El dice que vendrá
Ima ninki
Que dices?
Kan punkuta paskanki
tu abres la puerta
Pay muskun
El sueña
Piwantak yachakurkanki
Con quien estudiaste?
Maymantak rirkanki
A donde fuiste?
Pay muskushka
El ha soñado
Ñuka mikunata mikuni
Yo como la comida
Kankuna purinkichik
Ustedes caminan
Ñuka munasha
yo gustaré
Ñuka kununi
Yo caliento
Kankuna tikramunkichik
Ustedes regresan