Body idioms | Baamboozle - Baamboozle | The Most Fun Classroom Games!

0%

0 0 0

alive and kicking

Estar en un muy buen estado de salud

that's music to my ears

tener buenas noticias // so happy to hear that

it's no skin off my nose

no me interesa // I don't care

play it by ear

Decir algo que no hará en el futuro

sick as a dog

extremadamente enfermo

keep your nose clean

evadir problemas que comprometen tu honestidad // I hope you're not lying

feel on the top of the world

Sentirse feliz y en buen estado

keep an eye peeled

ver algo/alguien cuidadosamente // I'll see carefully

turn a blind eye

escoger no saber/notar de algo // I'll pretend not to see that

it's right under your nose

(se dice cuando algo) está justamente ahí pero no lo ven // it's right there

have a nose for

tengo buen gusto para algo // you see, it's pretty

the walls have ears

que el resto puede escuchar // be careful, they can listen to you

all eyes and all ears

estar atento/a // I'm paying attention

cry your eyes out

llorar demasiado // I cried too much

stick your nose into something

meterse en algo que no corresponde // it's none of your business

as pale as a ghost

extremamente pálido

back on one’s feet

volver a estar en buena salud

lend an ear

escucha atentamente // listen carefully

Under the weather

Empezar a sentirse mal

a sight for sore eyes

encantado/a de ver algo/alguien // I'm glad/happy to see you