E-mail writing | Baamboozle - Baamboozle | The Most Fun Classroom Games!

0%

0 0 0

Back Restart

Szanowni PAństwo

Dear Sir or Madam

Byłabym bardzo wdzięczna za przesłanie danych.

I would be grateful for sending the data.

W nawiązaniu do Pana ostatniego maila...

With reference to your e-mail... / Further to your e-mail

Mam nadzieję, że u Państwa wszystko w porządku.

I hope this e-mail finds you well.

W pilnych przypadkach proszę o telefon - numer....

In urgent matters please call me at:...

Bylibyśmy wdzięczni za przesłanie bardziej szczegółowych informacji na temat.

We would appreciate if you could send us more detailed information regarding...

Prosiłbym o przesłanie...

Would you please send me...

W nawiązaniu do naszej ostatniej rozmowy...

With reference to our last conversation

W przypadku jakichkolwiek dalszych pytań, proszę o kontakt.

Should you have any further questions, don't hesitate to contact me.

Będę wdzięczna za...

I will be grateful for...

Szanowny Panie Brown.... Z poważaniem

Dear Mr Brown... Yours sincerely

W załączniku przesyłam...

Please find attached...

Czekam na Pana/Pani odpowiedź.

I look forward to hearing from you soon.

Załączamy cennik, o który prosiliście.

Please find enclosed the price list you requested.

Przypominam o fakturze, która nie została jeszcze opłacona

This is to remind you that the invoice is still unpaid.

Piszę do Państwa w imieniu Pana Kowalskiego.

I am writing to you on behalf of Mr. Kowalski

Chciałabym zapewnić, że...

I 'd like to reassure you that...

Z pozdrowieniami

Kind regards/ Best regards

Więcej informacji może Pan znaleźć na naszej stronie internetowej na..

For more information please consult our website at...

Przepraszamy za niedogodności.

We are sorry for the inconvenience.

Szanowny Panie... Z poważaniem

Dear Sir... Yours faithfully

Czy mógłby Pan odesłać podpisany egzemplarz umowy do jutra?

Could you send me back the signed copy of the contract by tomorrow?

W załączniku przesyłam umowę...

I am sending the contract in the attachment.

Chciałbym przeprosić za zwłokę w odpowiedzi

I would like to apologize for the delay in replying.

Odnośnie maila z dnia 2.05.2024

Regarding the e-mail OF 2nd may 2024

Z poważaniem

Yours sincerely/ Yours faithfully

Czy byłby Pan tak uprzejmy i przesłał numer tej faktury jak najszybciej?

Would you be so kind and send me the invoice number ASAP?

Piszę żeby poinformować o...

I am writing to inform you about/ notify you of