Unreal Past | Baamboozle - Baamboozle | The Most Fun Classroom Games!

0%

0 0 0

Back Restart

Załóżmy że wygralibyśmy na loterii

Suppose we won the lottery

Szkoda, że wczoraj tam tak długo zostaliśmy

It's a pity we stayed there so long I wish we hadn't stayed there so long

Wolałbym żebyś mi powiedział wcześniej. Szkoda, że nie wiedziałem

I'd rather you had told me earlier. I wish I had known.

Czyż to nie najwyższy czas żebyś mi powiedział prawdę?

Isn't it about time you told me the truth?

Żałuję, że nie mamy więcej czasu

I wish we had more time

Wolałbym żeby nie używali mojego biura gdy mnie nie było

I'd rather they hadn't used my office when I was away.

Wolałbym żeby nie robili tyle hałasu gdy próbuję się koncentrować

I'd rather they weren't making so much noise when I'm trying to concentrate

Już najwyższy czas żebyśmy zaczęli

It's high time we started

Wolałbym żebyś był trochę bardziej dyskretny

I'd sooner you were a little more discreet

Czekam na tę paczkę już trzy tygodnie. Najwyższy czas żeby przyszła

I've been waiting for this parcel for three weeks now. It's high time it came

Najwyższa pora żebyś poszedł spać

It's high time you went to bed

Wolałabym żebyś poczekał na zewnątrz

I'd rather you waited outside.

Czy nie uważasz że już najwyższy czas żebyśmy zdecydowali się coś zrobić?

Don't you think it's high time we decided to do something?

Załóżmy że podpisalibyśmy to. Czy to by było w porządku? (ale nie podpisaliśmy)

Suppose we had signed it. Would it have been OK?

Wyglądałeś jakbyś nie spał całą noc

You looked as if you hadn't slept all night

Szkoda, że nie ma więcej autostrad w tym kraju

I wish there were more motorways in this country

Wolałbym iść na lekcję angielskiego niże na to spotkanie

I'd rather go to my English class rather than to that meeting

Najwyższy czas żebyś ściął włosy (at the hairdresser's)

It's high time you had your hair cut

CZułam jakbym ich znała od wieków

I felt as if I had known them for ages

Zachowuje się jakby był dowodzącym

He behaves as if he was/were in charge

Chciałabym żeby ściszyli muzykę

I wish they would turn the music down

Wolałbym zostać dzisiaj wieczorem w domu (prefer)

I would prefer to stay at home/in tonight

Wolę jeść na mieście niż przygotowywać jedzenie w domu (prefer 2 options)

I prefer eating out to preparing food at home I prefer to eat out rather than prepare food at home

Chciałbym żebyś przestał mi przeszkadzać

I wish you would stop interrupting/disturbing me

Szkoda, że nie podjęliśmy właściwej decyzji

I wish we had taken the right decision It's a pity we didn't take the right decision

Wolałbyś żebyśmy nie pracowali razem?

Would you rather we didn't work together?