3 개월 월급을 모았지
攒三个月工资呢
이 콩트말이야 마지막에 분명 감성을 부추길거야
现在这小品一到结尾肯定煽情。
거기서 뭘 그리 바보처럼 웃고 있어요
在那傻乐啥呢？
사람들 틈에서 한 소녀가 뛰어와서 그리고 관중들을 향해 카메라를 보면서
由打人堆里跑出一大姑娘，来完了面向观众看着镜头。
이 아가씨의 가장 큰 장점이 온유한 거라고 하더라고요
说这个姑娘最大的优点，就是温柔。
한차례 정신이 들고 한차례 또렷하다가 한차례 또 희미해지지요
一阵清醒，一阵明白的，一阵又糊涂了
그럼 아빠한테 작문한 거 읽어줘 봐
那你就给爸念念作文。
우리 엄마는 커리어 우먼이다
我的妈妈是一个女强人。
제 취미는 당신보다 많이 고상합니다.다도 ,수놓기,에어로빅 낭송 같은 것이지요.
我那个爱好可比你高雅多了。茶艺、插花、健美操、朗诵啥的。
우리 둘 한 평생 사랑이 넘치고 거듭되는 시련들，뿜어나온 피가 비 같고 바람 속에선 피비린내가 났지，사는게 죽는 것만 못했지
咱俩这一辈子，那是恩恩爱爱，风风雨雨，血雨腥风，生不如死
기억력이 갈수록 좋지 않아
记性越来越不好。
제 취미가 좀 많지요.무술 권투 산타
我爱好还是挺多的,武术、拳击、散打。
우리 둘이서 오늘 아빠 기억하시도록 도와드리자
咱俩今天再帮你爸回忆回忆。
오늘이 우리 둘의 40 주년 결혼기념일이예요
今天是咱俩四十周年的结婚纪念日。
젊었을 때는 항상 내가 아빠를 괴롭히지 않았니. 늙어서는 아빠가 나를 괴롭히게 두자꾸나
年轻的时候，净我欺负他了，到老了也让他欺负欺负我。
우리 둘이 서로 상호보완이 되겠네요
我就说咱俩挺互补。