Polish - German Exchange 2023

In Danzig (Gdańsk) kann man auf den Spuren welches berühmten deutschen Schrift- stellers wandeln?    Jak brzmi nazwisko znanego niemieckiego pisarza, którego śladami można spacerować w Gdańsku?

Wie viel mehr bzw. weniger Buchstaben im Vergleich zum deutschen Alphabet hat das polnische Alphabet (mit  ä, ü, ą, ó)?   O ile więcej lub mniej liter ma polski alfabet w porównaniu z alfabetem niemieckim (z  ä, ü, ą, ó)?

Mit welchem Staat hat Deutschland die längste Grenze?  Z jakim krajem Niemcy mają najdłuższą granicę lądową? 

Was trinken Deutsche am meisten (durchschnittlich ca. 144 l pro Jahr)? Co najchętniej piją Niemcy (średnio 144 litry na rok)?

Wo befindet sich das Bundesverfassungsgericht, das ranghöchste Gericht Deutschlands? Jakie miasto jest siedzibą Federalnego Trybunału Konstytucyjnego, najwyższego rangą sądu w Niemczech

Was findet man am Heiligabend in Polen üblicherweise nicht auf dem Tisch?  Czego nie znajdziecie w Polsce na tradycyjnym wigilijnym stole?

Wo findet das größte Open-Air-Rockfestival (Pol’and’Rock Festival) in Europa statt? Gdzie odbywa się największy europejski festiwal rockowy na wolnym powietrzu – Pol’and’Rock Festival?

Welche deutschen Nachnamen können als äquivalent zu Kowalski und Krawczyk in Polen betrachtet werden?   Jakie niemieckie nazwiska można uznać za odpowiedniki polskich: Kowalski i Krawczyk?

Was ist seit 1991 das beliebteste Kantinenessen der Deutschen? Co od 1991 roku jest ulubionym daniem w niemieckich stołówkach? 

Welche Stadt ist für ihre weltweit längste Schwebebahn bekannt?   Które miasto znane jest z najdłuższej na świecie kolei podwieszanej? 

Was verbirgt sich in Polen hinter verschlossenen Türen mit diesen Zeichen?  Co kryje się w Polsce za drzwiami oznaczonymi w ten sposób?

Wie heißt die zweitgrößte Insel Deutschlands, von der ein Teil auf polnischem Staatsgebiet liegt?  Jak się nazywa druga co do wielkości wyspa w Niemczech, której część leży na terytorium Polski? 

Welches Gericht isst man in Polen gerne mit Ketchup?  Jaką potrawę Polacy chętnie jadają z keczupem?

Was gehört nicht in die Körbchen, die in Polen an Ostern in die Kirche getragen werden?  Czego nie znajdziecie w koszyczkach zanoszonych do kościołów w Wielką Sobotę?

Wie heißt die offizielle Residenz des Bundespräsidenten ? Jak nazywa się oficjalna rezydencja prezydenta Republiki Federalnej Niemiec?

Wie oft wurde die deutsche Fußballnationalelf der Männer Weltmeister? Ile razy drużyna narodowa Niemiec w piłce nożnej otrzymała tytuł mistrza świata? 

Die erfolgreichste deutsche Band aller Zeiten heißt … Najpopularniejszy niemiecki zespół wszechczasów to…

Was schauen Deutsche traditionell an Silvester im Fernsehen?   Co Niemcy oglądają tradycyjnie w telewizji w sylwestrową noc?

Wo steht die Statue, die an musizierende Tiere aus einem Märchen der Gebrüder Grimm erinnert? Gdzie znajduje się pomnik, upamiętniający muzykujące zwierzęta z jednej bajki braci Grimm?

Der herausragende Astrologe Nicolaus Copernicus stammte aus Thorn (Toruń). Welcher Herkunft waren seine Vorfahren?   Wybitny astronom Mikołaj Kopernik urodził się w Toruniu. Jakiego pochodzenia byli jego przodkowie?

Was ist das Lieblingshaustier der Deutschen? Es gibt ca. 14,7 Mio. dieser Tiere in deutschen Haushalten. Jakie zwierzę jest ulubionym zwierzęciem domowym Niemców (ok. 14,7 mln w niemieckich domach)?

Wie heißen die größten Säugetiere Europas, die in Polen unter natürlichen Bedingungen leben?   Jak nazywają się największe ssaki europejskie, żyjące w Polsce w naturalnych warunkach?

Wann sind die Grenzkontrollen zwischen Polen und Deutschland weggefallen?  Kiedy zniesiono kontrole graniczne między Polską a Niemcami?

Wo liegt der Bodensee, der größte See Deutschlands? Gdzie leży Jezioro Bodeńskie, największe jezioro Niemiec? 

Welcher polnische Fußballspieler spielte von 2010 bis 2021 für den Fußballverein Borussia Dortmund?   Który polski piłkarz grał od 2010 r. do 2021 r. w klubie Borussia Dortmund?

Für die Entdeckung welcher radioaktiven Elemente bekam die polnische Physikerin und Chemikerin Marie Curie einen Nobelpreis?    Za odkrycie jakich pierwiastków radioaktywnych Maria Skłodowska-Curie otrzymała Nagrodę Nobla?

Wer reitet in der Quadriga auf dem Brandenburger Tor, einem der Wahrzeichen Berlins? Kto galopuje na kwadrydze na Bramie Brandenburskiej, jednym z symboli Berlina?

Das flächenmäßig wievielt größte Land in Europa (ohne Russland) ist Polen?  Którym pod względem wielkości krajem Europy (bez Rosji) jest Polska?