Діти достатньо дорослі, щоб самі себе обслуговувати.
The children are old enough to take care of themselves.
Припиніть витрачати час.
Stop wasting time.
Пальто тобі дуже пасує.
The coat fits you very well.
Ця квартира потребує косметичного ремонту.
This flat is in need of redecorating.
Я ціную вашу наполегливу роботу.
I appreciate all your hard work
Я щиро сподіваюся, що побачу її знову.
I sincerely hope I’ll see her again.
Вона розуміла відданість чоловіка своїй сестрі.
She understood her husband’s loyalty to his sister.
Вона чесно відповіла на всі наші запитання.
She answered all our questions frankly.
Фотографії мільйонів людей були введені в базу даних поліції.
The photographs of millions of people have been put on a police database.
Хлопець висловив свою версію.
The boy gave his version.
У готелі є конференц-зал на 35-50 осіб.
The hotel offers the conference room for 35-50 persons.
Словники постійно потребують бути оновлені.
Dictionaries constantly need to be updated.
Тобі щастить. Залишився один квиток.
You're in luck. There's one ticket left.
Ви повинні попросити дозвіл, якщо ви хочете зробити будь-які фотографії.
You have to request permission if you want to take any photographs.
Він зараз працює водієм автобуса.
He is currently working as a bus driver.
Він міряв стіл.
He measured the table.
Ви можете очікувати доставки від тижня до десяти днів.
You can expect delivery in a week to ten days.
Боюся, що реальність не виправдає очікувань.
I am afraid that reality won't meet expectations.
Лікар порадив тривалу відпустку.
The doctor recommended a long holiday.
Вона має двох дітей від попереднього шлюбу.
She has two children from a previous marriage.