Il y a des nuages
Tá sé scamallach
il y a du brouillard
Tá ceall ann.
Il y a un arc-en-ciel.
Tá tuar ceatha sa spéir.
Le temps est variable
Tá an aimsir ag athrú.
Il gele
Tá sé ag cur seice
Il fait mauvais
Tá an aimsir go holc.
Il neige
Tá sé ag cur sneachta
Il fait beau
Lá deas atá ann
Il pleut
Tá sé ag cur fearthainne
Il y a de l'orage
Tá stoirm ann
Il y a du soleil
Tá sé grianmhar
Il fait chaud
Tá sé te
Il fait froid
Tá sé fuar
Il y a du vent
Tá sé gaofar