au Manitoba
in British Columbia
in Manitoba
en Terre-Neuve et Labrador
in Quebec
in Newfoundland and Labrador
à l'Île du Prince Edouard
in Ontario
in Prince Edward Island
au Yukon
in Manitoba
in Yukon
inexplicable
mysterious
unexplainable
bizarre, étrange
suddenly
strange
tout à coup, soudainement
surprised
suddenly
l'effet sonore
surprise, surprised
sound effects
crier
to shout
to back up
en Colombie-Britannique
in British Columbia
in Nunavat
expliquer
nervous
to explain
le légende
legend
werewolf
en Ontario
in Saskatchewan
in Ontario
reculer
to back up
to live
en Saskatchewan
in Prince Edward Island
in Saskatchewan
au Québec
in Quebec
in Northwest Territories
habiter
to explain
to live
effrayer
to scare
fear
lentement
bizarre
slowly
en Alberta
in Alberta
in Newfoundland & Labrador
disparaître
to shake or tremble
to disappear
mystérieux, mystérieuse
mysterious
witness
étonné, étonnée
witness
astonished, amazed
aux Territoires du Nord-Ouest
in Alberta
in Northwest Territories
au Nouveau-Brunswick
in Nova Scotia
in New Brunswick
trembler
to shake or tremble
fear
au Nunavat
in Yukon
in Nunavat
exister
darkness
to exist
nerveux, nerveuse
nervous
disappear
le témoin
witness
to live
le noirceur
darkness
slowly
en Nouvelle Écosse
in Nova Scotia
in New Brunswick
le loup garou
to shout
werewolf
la peur
legend
fear
surpris
scared
surprise, surprised