Yüzümü yıkayıp geleceğim.
かおを あらってきます。
Toplantı var ancak dökümanlar yetmeyeceği için biraz fotokopi çekip geleceğim.
かいぎがありますが、しりょうが たりないので、ちょっと コピーしてきます。
Karnım acıktığı için konbiniden onigiri alıp geleceğim.
おなか が すいたので、コンビニで おにぎりを かってきます。
Otomattan kahve alıp geleceğim.
じどうはんばいきで コーヒーを かってきます。
Matsumoto san meşgul görünüyor.
まつもとさんは いそがしそうです。
Bu yıl ihracat artacak gibi duruyor.
今年は ゆしゅつ が ふえそうです。
Bu kıyafetin rengi de tasarımı da güzel, bu yüzden iyi satacak gibi görünüyor.
この ふくは いろも デザインも いい ので、うれそう です。
Ateş sönmek üzere
火が きえそうです。
İşe ara vermek daha iyi gibi görünüyor.
しごとを やすんだ ほうが よさそうです。
しゅうにゅう
Gelir
Garip bir ses duydum o yüzden bir bakıp geleceğim.
へんな おとが きこえた ので、ちょっと 見て 来ます。
Tanaka Bey uykulu gibisiniz. İşe ara verip biraz uyumaya ne dersiniz?
田中さん、ねむそうですね。しごとをやすんで、すこし ねたら、どうですか。
Ona telefon edip geleceğim için, burada bekleyin lütfen.
かのじょに でんわ を かけて きますから、ここで まってください。
Sınıfta şemsiyemi unuttuğum için hemen alıp geleceğim.
きょうしつに かさ を わすれたので、とってきます。
Satın alıp geldiğiniz eteğin bedeni size uymazsa ne yaparsınız?
かってきたスカートの サイズが あわなかったら、どうしますか。
スーパーで 食べ物を かって来ます。
Süpermarketten yiyecek alıp geleceğim.
Zeki birisi gibi görünüyor.
かのじょは あたまが よさそうです。
A: İstasyona gitmek ne kadar sürecek gibi? B: Hmm. 1 saat civarı sürer diye düşünüyorum.
A: えきまで どのぐらいかかりそうですか。 B: そうですね。1じかんぐらい かかる と おもいます。
このカレーは からそうですが、じつは そんなに からくないんです。
Bu köri acı görünüyor ama aslında o kadar da acı değil.
Hava güzel olduğu için biraz parkta yürüyüş yapıp geleceğim.
いい天気なので、ちょっと こうえん を さんぽしてきます。
A: Cebinden cüzdanın düşecek gibi duruyor. B: Aa, teşekkür ederim.
Ａ：ポケットから おさいふ が おちそうですよ。 Ｂあ、ありがとう