先生に ほめられて、うれしいです
Öğretmenim tarafından övüldüğüm için mutluyum.
Tayfunda okullar tatil oldu.
たいふうで、がっこうが やすみになりました。
Sevgilim sözünü tutmadığı için kavga ettik.
こいびとが やくそく を まもらなかったので、けんかしました。
102 numaralı odadayım ama sabun ve havlu olmadığı için getirebilir misiniz lütfen?
102ごうしつですが、タオル と せっけん がないので、もってきていただけませんか。
İngilizcede pek iyi olmadığım için lütfen Japonca konuşun.
えいごが あまり じょうず じゃないので 日本語で 話してください。
みんなのまえで 先生に しかられて はずかしいです。
Herkesin önünde öğretmenim tarafından azarlanmaktan utanıyorum.
Fuji Dağı’nı göremediğim için hayal kırıklığına uğradım.
富士山 が みえなくて、がっかりしました。
Bugün annemin doğum günü olduğu için yeni bir cep telefonu satın aldım.
きょうは 母 のたんじょうびなので、あたらしい けいたいでんわを かいました。
Yolculuğa çıkamadığım için hayal kırıklığına uğradım.
りょこうに いけなくて、がっかりしました。
Otobüse kıyasla tren daha kullanışlı olduğu için trenle giderim.
バスより でんしゃ の ほうが べんりなので、でんしゃでいきます。
Otobüs geç kaldığı için okula geç kaldım.
バスがおくれて、がっこうに ちこくしました。
かじで ビルがやけました。
Yangında bina yandı.
そのかばんのねだん を みて びっくりしました。
Şu çantanın fiyatını görünce çok şaşırdım.
İşim olduğu için izninizle erken çıkacağım.
ようじが あるので、おさきに しつれいします。
この本で むずかしいかんじ が おおくて、よめません。
Bu kitapta zor kanjiler çok olduğu için okuyamam.
日よう日は、つごうがわるくて、いけません。
Pazar günü uygun değilim, gidemem.
Konuşmamı güzel yapamadığım için utandım.
スピーチが じょうずに できなくて、はずかしかったです。
Pardon, sıcak olduğu için pencereyi açabilir miyim?
すみません。あついので、まどを あけてもいいですか。
Kütüphaneye giderken ilkokul arkadaşımla karşılaştım.
わたしは 図書館へ 行くとちゅうで しょうがっこうの ともだちに あいました。
かぞくにあえなくて、さびしいです。
Ailemle görüşemediğim için yalnız hissediyorum.
じしんで 木 が たおれました。
Depremden dolayı ağaç yıkıldı.
話かた が はやくて、わかりません。
Konuşması hızlı, anlamıyorum.