Edit Game
3/7_中英翻译比赛(789)
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public




Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   44  Close
warm society
温情社会
Food Bank
食物银行
Society for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA)
防止虐待动物协会
The rose is in her hands, the fragrance in mine.
赠人玫瑰,手留余香。
give back to society
回馈社会
to inculcate civic awareness and social responsibilities
培养公民意识和社会责任感
inculcate the right values
培养正确的价值观
visit elderly who stays alone
拜访独居老人
low-income family
低收入家庭
to care for the less privileged groups
关怀弱势群体
charity care packs/goodie bags
爱心礼包
donation box
募捐箱
VIA (Values In Action)
德育在于行动计划
charity organizations
慈善机构
natural lighting
自然采光
NParks
国家公园局
sharing of resources
资源共享
water-saving kit / thimble
省水装置
National Environment Agency (NEA)
国家环境局
solar energy
太阳能
vertical garden
垂直花园
create greenery by planting trees, flowers, etc.
绿化(环境)
electronic waste
电子垃圾
food waste
厨余
bio-degradable materials
可降解材料
reduce carbon emission
减少碳排放量
reduce emission of ozone gas
减少温室气体排放
global warming
全球暖化
lack of environmental awareness
缺乏环保意识
no natural resources
没有天然资源
cashier
收银处 / 付款柜台
Reduce, Reuse, Recycle
减少浪费、再使用、再循环
Electronic Road Pricing (ERP)
公路电子收费
priority seat
优先座位
peak period
高峰时段
Singapore Civil Defence Force
民防部队
Total Defence
全面防卫
escape route
逃生通道
safety awareness
安全意识
security personnel
安保人员
helmet
安全帽
Legal offence
触犯法律
terror attack
恐怖袭击
emergency exercise
紧急演习