Edit Game
False Cognates Between Portuguese and English
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public




Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   24  Close
Tax
Imposto. In my state, there is no sales tax.
Resume
Retomar, Continuar. After I fell, I got up and resumed running.
Record
Gravação/Gravar. There is a record of our conversation stored in the courthouse.
Pull
Puxar. She used all her strength to pull the heavy suitcase off the luggage carousel.
Push
Empurrar. You should have let us push before.
Particular
Específico. The law was designed to punish a particular group of people.
Parents
Pais. My parents live in St. Louis. A parent needs to give permission for a child to leave the country
Novel
Romance, novo. The novel had a novel character.
Lunch
Almoço. I always have lunch at noon.
Library
Biblioteca. We go to the library every week with our daughter to check-out books.
Legend
Lenda. Greek legends have been influential in literature for a long time
Injury
Lesão, ferimento. The football player had a knee injury and couldn’t play in the world cup.
Grip
Aderência/Apertar, agarrar. Help, my grip is slipping, I can’t hold on to the rope, I’m going to fall!
Fabric
Tecido. I didn’t buy the shirt because I don’t like synthetic fabric.
Expert
Especialista. They needed an expert in hydro-geology to understand when the river could flood.
Exquisite
Requintado/Refinado. This wine glass is exquisite.
Exit
Saída. It is important to know where the exits are in a plane, in case of an emergency.
Enroll
Se inscrever/Se matricular. I enrolled in my college classes yesterday
Educated
Escolarizado. I was educated in a private school.
Data
Dados. I need all the data on the case before I make a judgement.
Costume
Fantasia. I’m wearing a clown costume for Halloween.
Balcony
Varanda. Our balcony is off our living room and overlooks the park.
Assist
Auxiliar, Apoiar. I assisted the medics with the rescue of the woman
Actually
Na verdade. I actually just arrived from the office.