Don't share it with your classmates, it's for you. (only)
Don't share it with your classmates, it's just for you.
There are under 3 million people living in the city. (a little)
There are just under 3 million people living in the city.
I've been here over 3 minutes.. (a little)
I've been here just over 3 minutes.
El canelo fought again and won. (recently)
El canelo just fought again and won.
We use bicycles; we don't have a car. (only)
We just use bicycles; we don't have a car.
This tastes like meat. (exactly)
This tastes just like meat.
His actions left me out of words. (simply)
His actions just left me out of words.
That's what I thought. (exactly)
That's just what I thought.
The new museum is stunning. (simply)
The new museum is just stunning.
We got back from our trip. (recently)
We just got back from our trip.