Dumbledore believed the following about Harry's scar EXCEPT
It hurts when Voldemort is feeling hateful.
Voldemort has intentionally left it on Harry's forehead.
It hurts when Voldemort is near Harry.
The scar is a mark that connects Harry to Voldemort.