Share Business Partner B2+
Save to Folder
Powiedz, że możecie rozwiązywać problemy w miarę ich pojawiania się w okresie przygotowawczym. (ARISE)
We can deal with issues as they arise in the lead-up.
Powiedz, że możecie zatrudnić pracowników tymczasowych, kiedy tylko zajdzie taka potrzeba. (AS)
We could hire temporary staff as and when we need to.
Powiedz, że nie jesteście w stanie przewidzieć wszystkich problemów, które mogą się pojawić. (FORESEE)
It's impossible for us to foresee every problem that might arise.
Powiedz, że przyjmiecie to, jak będzie; będziecie pracować w dodatkowych godzinach. (COMES)
We'll take it as it comes; work extra hours.
Powiedz rozmówcy, że wydaje ci się, że zbyt wiele uwagi poświęca medialnemu straszeniu. (PAYING)
I think you're probably paying too much attention to the media's scaremongering.
Powiedz, że nie wiadomo, co może się wydarzyć. (KNOWING)
There is no knowing what might happen.
Powiedz, że nie możecie przewidzieć wszystkiego. (PLAN)
We can't plan for everything.
Powiedz, że próba wyobrażenia sobie wszystkich możliwych problemów, a następnie przygotowania się do nich, byłaby niezwykle czasochłonna i kosztowna. (TIME-CONSUMING)
Trying to imagine every possible problem, and then prepare for it, would be incredibly time-consuming and expensive..
Powiedz, że musicie być przygotowani na każdą ewentualność. (EVENTUALITIES)
We need to be prepared for all eventualities.
Powiedz, że w najgorszym wypadku cały dzień jest zrujnowany. (SCENARIO)
The worst case scenario is that the whole day is ruined.
Powiedz, że powinniście spodziewać się niespodziewanego. (UNEXPECTED)
We should expect the unexpected.
Powiedz, że powinniście być gotowi na każdą ewentualność/ dopilnować wszystkiego. (BASES)
We need to cover all bases.
Powiedz, że nie zachowujecie przesadnej ostrożności, rozważając wszystkie możliwości. (OVER-CAUTIOUS)
We're not being over-cautious by considering all the possibilities.
Powiedz, że po prostu ograniczacie szkody. (LIMITATION)
We're just doing damage limitation.
Powiedz, że jeśli będziecie przygotowani na wszystko, sprawicie wrażenie bardziej profesjonalnych. (ANYTHING / SEEM)
If we're prepared for anything, we'll seem more professional.
Powiedz, że te plany dają wam dużo pewności siebie. (CONFIDENCE)
Those plans give us a lot of confidence.
