Share Present Perfect Spanish to English translations
Save to Folder
Estudio inglés desde hace tres años.
I've been studying English for 3 years.
Mi hermana está casada desde enero.
My sister has been married since January.
Tengo dolor de cabeza desde que me levanté esta mañana.
I've had a headache since I got up this morning.
Sonia trabaja en esta oficina desde hace seis años.
Sonia has been working in this office for six years.
Estamos esperando desde las 9.
We've been waiting since nine o'clock.
Vivo en Londres desde que tenía diez años.
I've been living in London since I was ten.
Vivo en Barcelona desde hace mucho tiempo.
I've been living in Barcelona for a long time.
¿Cuánto tiempo hace que estás casado?
How long have you been married?
¿Cuánto tiempo lleva tu hermano en Irlanda?
How long has your brother been/been living in Ireland?
Lleva viviendo/Vive allí toda la vida.
He's been living there all his life.
Tengo mi coche desde abril.
I've had my car since April.
Hace 20 años que trabajo aquí.
I've been working here for 20 years.
¿Cuánto tiempo hace que aprendes/estás aprendiendo alemán?
How long have you been learning German?
Llueve/está lloviendo desde esta mañana.
It's been raining since this morning.
Es la primera vez que voy a Ikea.
It's the first time I've been/gone to Ikea
Patricia vive en Madrid desde 1998.
Patricia has been living in Madrid since 1998.
