Put me through to After Sales Services, please.
กรุณาต่อสายฉันไปที่บริการหลังการขาย
I'm calling in behalf of Mr. Smith.
ฉันกำลังโทรในนามของคุณสมิธ
I'm calling to let you know I'll be late.
ฉันกำลังโทรไปบอกคุณว่า “ฉันจะมาสาย”
Would you mind telling me your name?
คุณช่วยบอกฉันชื่อของคุณได้ไหม
Hold the line, please……………
กรุณา ถือสาย(รอ)
The line's ringing for you.
มีสายเรียกเข้าสำหรับคุณ
He's speaking on the other line.
เขากำลังพูดในอีกสายหนึ่ง
Trying to connect you, please hold the line.
กำลังพยายามเชื่อมต่อสายให้คุณ กรุณารอสาย
I'm sorry / afraid Mr. Green is out of town
ฉันขอโทษ / ฉันเกรงว่าคุณกรีนออกจากเมือง (อยู่นอกเมือง)
Shall I ask him to call you when he's free?
ฉันจะขอให้เขาโทรหาคุณเมื่อเขาว่างได้หรือไม่?
Can anybody else help you?
ใครสามารถช่วยคุณได้บ้าง?
Can I ask you to call 245-3457?
ฉันขอให้คุณโทร 245-3457 ได้ไหม
Would you like to leave a message?
คุณต้องการฝากข้อความหรือไม่?
May I take a message?
ฉันขอทิ้งข้อความไว้ได้ไหม
Can I have your name and number, please?
ขอชื่อและหมายเลขของคุณได้ไหม?
I didn't catch that. Could you repeat what you said?
ฉันไม่เข้าใจ คุณช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหม
