Share variações linguísticas
Save to Folder
arretado
irritado ou então algo muito bom;
abestado
bobo, abestalhado;
Aluado
Quem fica no mundo da lua, que faz muita besteira, fala sem pensa
Migué
É o mesmo que enrolar, tentar falar algo só para convencer alguém.
Ôxe
Normalmente, é usado como expressão de surpresa ou espanto. Dependendo da sua entonação, pode significar dúvida, empolgação e até indignação.
Ai dento
Pode ser usada do mesmo modo que o “sai fora” ou “vai se danar”. É uma gíria para negação usada em quase vários estados do Nordeste.
Estribado
Pessoa rica, com muita grana.
Pagar sapo
É o mesmo que passar vergonha.
Alma sebosa
É como os pernambucanos chamam uma pessoa ruim, criminosa, que faz o mau para os outros.
Morgado
O mesmo que desanimado, fraco.
Apombaiado
Pessoa distraída, que nunca entende nada.
Ficar com a gota
É o mesmo que ficar com raiva, nervoso.
Mangar
É o mesmo que fazer graça com alguém. Essa gíria é usada em quase todos os estados do nordeste.
Só quer ser as pregas
Alguém que é metido, que se acha. Também é usada em outros estados da região.
Môca
Pessoa que parece surda, que nunca escuta o que os outros falam.
Arriégua (ou arre-égua)
É como se fosse o “uai” mineiro ou “ôxe” dos baianos. Normalmente usado para expressar surpresa ou espanto, tanto para coisas boas quanto ruins.
