Ktož jsú boží bojovníci
a zákona jeho,
prostež od Boha pomoci
a úfajte v něho,
že konečně vždycky s ním svítězíte.
lyrika, píseň (chorál)
20
Nechoď, Vašku, s pány na led,
mnohý příklad známe,
že pán sklouzne
a sedlák si za něj nohu zláme.
lyrika, epigram
20
Pozastavte se maličko, ó křesťané rozmilí,
Chci vám v krátkosti oznámit tento příběh pravdivý;
Co se vskutku vpravdě stalo v Josefínském oudolí,
To blíže města Liberce, však se to každý dozví
lyricko-epická kramářská píseň
25
A z pod lesa, lesa hustého
vzav se tu odněkud kůň vyjíždí,
on nevyjíždí, on větrem letí,
a na tom na koni bohatýr Muromec,
Muromec ze slavného města Muroma.
epika, ruská bylina
25
Daidalův zločin nezůstal utajen. Nějaký pozdní chodec uviděl, co se stalo, a udal pachatele. Daidalos věděl, že neujde trestu, a proto včas prchl i se synkem Ikarem na ostrov Krétu.
Krétský král Minós je uvítal s radostí na svém hradě...
epika, mýtus (báje)
20
Byl jeden chudobný otec a měl dvě děti, Jeníčka a Mařenku. On chodíval do lesa dřevo porážet a nemohl na děti pozor dávat; proto když jim, malým dětem, matka umřela, oženil se, aby měly děti zase matku. Ale ta druhá matka nebyla hodná...
epika, pohádka
10
Jako kdysi ke Krokovi, tak chodili také k Libuši z blízka i z daleka lidé ve svých rozepřích. K její moudrosti se utíkali žádat o nález. A ona spravedlivě soudíc, činila moudrá narovnání mezi odpornými stranami.
epika, pověst
20
Mám tebe k jasnému dni léta pøirovnat?
Není tak líbezný ani tak srdci milý:
vdy v máji opírá se vichr do poupat
a lét, léto té trvá jen krátkou chvíli;
nìkdy to nebeské oko a pøíli hne
a jindy jeho tváø nevyjde zase z tmy,
lyrika, sonet (lyrická báseň)
20
Antonín rukama, jež nad oheň ztuhly
Přikládá plnou lopatu uhlí
A že jen z člověka světlo se rodí
Tak za uhlím vždycky kus očí svých hodí
V praméncích drátů nad městem plují
V radostná světla se rozsvěcují
Antoníne, Antoníne, Antoníne.
lyricko-epická balada
25
DESDEMONA
Kdo je to? Othello?
OTHELLO
Já, Desdemono.
DESDEMONA
Lehnete si, můj pane?
OTHELLO
Pomodlila ses na noc, Desdemono?
DESDEMONA
Pomodlila.
drama (divadelní hra), tragédie
20
Nikdo neodpovídal. Polední zvonek zacinkal. Stále nikdo nepromluvil. Frodo pohlédl na všechny tváře, ale nebyly obráceny k němu. Celá Rada seděla se sklopenýma očima jako v hlubokém zamyšlení. Padl na něho veliký děs...
epika, román (fantasy románová trilogie)
20
Zde leží kosti Antonína Sovy.
Co tropil, slovník nebo Flajšhans poví.
Za svého mládí veselou byl kopou,
šelť jako mnozí Boreckého stopou.
lyrika, epitaf
20
Roku od narození Páně 1119
Dne 30. července ve středu, když se již den chýlil k večeru, prudký vichr, ba sám satan v podobě víru, udeřiv náhle od jižní strany na knížecí palác na hradě Vyšehradě, vyvrátil starou, a velmi pevnou zeď...
epika, kronika
20
Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.
epika, přísloví
15
Učitel se při hodině přírodovědy ptá Honzíka:
„K čemu slouží ucho?“
„Prosím, k držení hrnků.“
epika, anekdota (vtip)
15
Za trochu lásky šel bych světa kraj
šel s hlavou odkrytou a šel bych bosý
šel v lednu, ale v duši věčný máj
šel vichřicí, však slyšel zpívat kosy
šel pouští a měl v srdci perly rosy
za trochu lásky šel bych světa kraj.
Jak ten...