la glissade sur tube
skate
tube slide
patiner
skate
snow bath
le bain de neige
ice canoe races
snow bath
les courses en canot à glace
ice fishing
ice canoe races
la pêche sur la glace
axe throwing
ice fishing
le lancer de hache
axe throwing
snowmobiling
la motoneige
snowmobiling
speed skating
le patinage de vitesse
speed skating
tobogganing
le toboggan
tobogganing
curling
le curling
hockey
curling
le hockey
dog sled racing
hockey
les courses en traineaux à chiens
dog sled racing
meat pie
la tourtière
meat pie
maple syrup
le sirop d'érable
maple taffy on snow
maple syrup
la tire sur la neige
thin pancakes
maple taffy on snow
les crêpes
poutine
thin pancakes
