‘Would you like an orange?’asks Grandpa. ‘Yes, please,’ says Linda. ‘Mmm, this is nice.’
"Bạn có muốn một quả cam không?" ông nội hỏi. "Vâng, làm ơn," Linda nói. "Mmm, cái này thật tuyệt."
‘Do you know how oranges grow in nature? Let me tell you,’ says Grandpa.
'Bạn có biết cam phát triển trong tự nhiên như thế nào không? Hãy để tôi nói cho bạn biết," ông nội nói.
‘In spring there are small white flowers on the orange trees. There is pollen inside the flowers.
'Vào mùa xuân, có những bông hoa nhỏ màu trắng trên những cây cam. Có phấn hoa bên trong những bông hoa.
. The flowers need pollen to make oranges. Bees and other insects take pollen from one flower to another flower.’
Những bông hoa cần phấn hoa để làm cam.Ong và côn trùng khác lấy phấn hoa từ hoa này sang hoa khác.
‘Then some flowers grow into very small oranges. The small oranges are green.
'Sau đó, một số bông hoa mọc thành những quả cam rất nhỏ. Những quả cam nhỏ có màu xanh lá cây.
But the sun and the rain help them to grow. Soon they are big and orange.’
Nhưng nắng và mưa giúp chúng phát triển. Chẳng mấy chốc, chúng to lớn và màu cam.
‘There are seeds inside the oranges. When it’s windy, some oranges fall on the ground. The seeds grow in the ground.’
'Có những hạt bên trong cam. Khi trời có gió, một số quả cam rơi trên mặt đất. Những hạt giống mọc trong lòng đất.
‘Then the sun and the rain help the seeds to grow into small plants. Then they grow into big trees. Then there are flowers on the trees …
"Sau đó, nắng và mưa giúp hạt giống phát triển thành những cây nhỏ. Sau đó, chúng phát triển thành những cây lớn. Sau đó là những bông hoa trên cây ...
‘… and it starts again!’ says Linda. ‘I’d like some oranges. Can I help you to pick them?’ ‘Of course’, says Grandpa. ‘Let’s go.’
'... và nó bắt đầu lại!' Linda nói. "Tôi muốn một ít cam. Tôi có thể giúp bạn chọn chúng? "Tất nhiên", ông nội nói. "Đi thôi."
