Passé composé ou imparfait? | Baamboozle - Baamboozle

French 16 Public

l'emploi du passé composé et de l'imparfait finnish-french

Study Slideshow

Oli vuosi 2016.

C’était (l'année) 2016.

10

Olin 14-vuotias.

J’avais 14 ans.

10

Oli kevät.

C’était le printemps.

10

Oli kaunis sää.

Il faisait beau.

10

Kävimme usein elokuvissa.

Nous allions souvent au cinéma.

15

Kävimme Pariisissa.

Nous sommes allés à Paris. / Nous avons visité Paris.

20

Hän lähti heinäkuussa.

Il est parti en juillet. / Elle est partie...

15

Eilen tein töitä 10 tuntia.

Hier, j'ai travaillé dix heures.

15

Hän oli pitkä.

Il était grand. / Elle était grande.

15

Olin onnellinen.

J'étais heureux / heureuse.

10

Hänen nimensä oli Paul.

Il s’appelait Paul.

15

Jouluna sain koiran.

À Noël, j'ai eu un chien.

20

Ystäväni tuli Helsinkiin.

Mon ami(e) est venu(e) à Helsinki.

15

Paul jäi Helsinkiin viikoksi.

Paul est resté à Helsinki une semaine.

15

Hänellä oli koira.

Il avait un chien.

15

Olimme aina yhdessä.

Nous étions toujours ensemble.

15