По-перше, виникає питання про законність.
First, there is the question of legality.
У будь-якому випадку, поліція не запропонувала високої зарплати для недосвідченого чиновника.
In any case, the police did not offer a high salary for an inexperienced official.
Що стосується кримінального розслідування, була створена спільна слідча група.
As for the criminal investigation, a joint investigation team has been formed.
Вибачте, я не звертав уваги на те, що ви казали.
I’m sorry, I wasn’t paying attention to what you were saying.
Він змінив своє ім'я на Лі в 1815 році відповідно до волі свого дядька.
He changed his name to Lee in 1815 in compliance with his uncle’s will.
Я не хочу надто глибоко досліджувати ваші особисті справи.
I don’t want to probe too deeply into your personal affairs.
У них є іпотека на невеликий будинок в Північному Лондоні.
They have a mortgage on a small house in North London.
Компанія запропонувала чоловікові велику суму грошей, щоб відшкодування шкоди.
The company offered the man a large sum of money to redress the harm.
Але на даний час це помилкове твердження.
But now it's a false statement.
Це не виглядає як суд.
But it does not look like a courthouse.
Я відчуваю, що той відступ необхідний.
I feel that backtracking is necessary.
Судовий позов проти нього був поданий у 2007 році.
A legal challenge against it was filed in 2007.
Потяг зупинився.
The train came to a halt.
Уряд наклав новий податок на сигарети.
The government have imposed a new tax on cigarettes.
Банк погрожує зазивати будинок сім'ї
The bank is threatening to foreclose on the family's house
Немає доказів, що будь-які серйозні порушення з її боку.
There is no evidence yet of any serious wrongdoing on her part.
