Les constructions participiales | Baamboozle - Baamboozle

French 15 Public

Les constructions participiales

Study Slideshow

Lähden ulos tehtyäni läksyt.

Je sors / vais sortir / sortirai après avoir fait les devoirs.

15

Käytän tietokonetta läksyjen tekemiseen.

J'utilise l'ordinateur pour faire les devoirs.

10

Tein sen auttaakseni sinua.

Je l’ai fait pour t’aider.

10

Peseydyttyänne, tulkaa pöytään.

Après vous être lavés, venez à table.

20

Se on vähän bensaa kuluttava auto.

C’est une voiture consommant peu d’essence.

10

Tulin kävellen.

Je suis venu en marchant.

10

Tultuaan kotiin äitini meni nukkumaan.

Après être rentrée, ma mère s'est couchée / est allée dormir.

20

Hän on useita kieliä puhuva tyttö.

C’est une fille parlant plusieurs langues.

15

Kieliä oppii puhumalla.

On apprend les langues en parlant.

10

Nukuttuaan hyvin hän heräsi aikaisin.

Après avoir bien dormi, il s'est réveillé tôt.

20

Näin ystäväni mennessäni kouluun.

J’ai vu mon ami en allant à l'école.

20

Näin Marien menevän kouluun.

J’ai vu Marie allant à l'école.

20

Se on paljon ongelmia omaava maa.

C'est un pays ayant beaucoup de problèmes.

15

Tunnen oloni hyväksi urheilemalla.

Je me sens bien en faisant du sport.

15

Mentyäni nukkumaan luin vielä.

Après m'être couché(e), j'ai lu encore.

20